Maîtrisée par · 3
La Saiyan Power est une aptitude raciale permettant aux Saiyans de se rétablir rapidement des blessures tout en apprenant de leurs expériences. Durant la récupération, l'esprit et le corps s'adaptent aux blessures subies, améliorant l'instinct naturel et la résistance du combattant. Cette capacité augmente significativement la puissance physique et l'efficacité générale, rendant les combats prolongés favorables aux Saiyans. Accéder au ki divin amplifie grandement cette aptitude, permettant une guérison en quelques secondes et des augmentations de puissance nettement plus importantes. Sous sa forme divine complète, le Saiyan peut survivre à la plupart des blessures normalement fatales et se régénérer des dégâts subis.
Selon Vegeta, un Saiyan ne peut pas augmenter sa puissance à partir de blessures qu'il s'inflige volontairement, bien que Goku ait montré une augmentation de puissance après son entraînement en gravité extrême. Cell a également réussi à obtenir une augmentation de puissance après son auto-destruction, probablement grâce à ses cellules Namekiennes. L'augmentation de puissance semble incohérente : celle de Vegeta n'a augmenté que modérément après sa première bataille sur Terre, passant de 18 000 à 24 000, tandis que celle de Goku a explosé de 90 000 à 3 000 000 face à Freezer. Après les événements de Namek, la Saiyan Power a semblé diminuer en potence et importance, les améliorations devenant négligeables.
Au Tournoi du Saga, le Maître Roshi note que les compétences de Goku s'améliorent rapidement face à un vétéran. Dans la Saga de l'Armée du Ruban Rouge, Goku s'améliore continuellement contre Korin au point d'obtenir l'Eau Sacrée en seulement trois jours. Après avoir été battu par le Général Blue, Goku parvient rapidement à renverser la situation, démontrant son apprentissage rapide au combat. Dans la Saga du Roi Piccolo, Goku gagne une augmentation de puissance après avoir consommé l'Eau Divine Ultime et être presque mort. Lors de la Saga de Vegeta, le Roi Kai est impressionné par la rapidité avec laquelle Goku s'améliore et surpasse chaque test, tandis que Gohan peut affronter le puissant Vegeta après sa récupération des blessures de Nappa.
Dans Dragon Ball: Mystical Adventure, Goku reçoit une augmentation de puissance après être blessé par le Général Tao, obtenue grâce à une Senzu Bean de Korin, améliorant son second combat. Dans Dragon Ball Z: Cooler's Revenge, Goku gagne une augmentation de puissance après récupération du Darkness Eye Beam de Cooler, lui permettant de surpasser son adversaire. Dans Dragon Ball Z: Super Android 13!, Vegeta commence à ignorer les coups de l'Androïde 15 avant de devenir Super Saiyan. Dans Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan, il est indiqué que Broly a survécu à son exécution et est devenu plus fort grâce à ses gènes Saiyans. Dans Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku, les docteurs notent que Bardock affiche une augmentation considérable de puissance après chaque mission, atteignant presque 10 000.
La capacité est couramment appelée « Zenkai » dans la communauté occidentale, basée sur le terme signifiant « récupération complète » utilisé par Goku pour expliquer comment Vegeta devient plus puissant après avoir été presque tué. Le terme Zenkai Power a été notablement utilisé dans le premier thème de fin de Dragon Ball Z, « Detekoi Tobikiri ZENKAI Power! ». Zenkai Power est également devenu le nom officiel de cette aptitude dans la version française. Bien que le doublage occidental suggère que la Saiyan Power n'existe que chez les Saiyans élites, Goku, un Saiyan de classe inférieure, la reçoit de nombreuses fois, confirmé par Krillin notant que Goku se renforçait toujours après ses combats dévastateurs.
