Body Flicker Technique

Certains ninjutsu espace-temps sont parfois confondus avec la Technique du Scintillement Corporel, car elle crée l'illusion que l'utilisateur se déplace instantanément d'un endroit à un autre. Cependant, alors que les ninjutsu espace-temps transportent réellement l'utilisateur à travers l'espace, cette technique n'est que du mouvement à grande vitesse. Malgré cela, la Technique du Dieu du Tonnerre Volant est régulièrement confondue avec la « Technique du Scintillement Corporel » par diverses personnes, y compris le créateur de la technique, en raison de cibles non marquées pour la « Technique du Dieu du Tonnerre Volant ». D'autres confusions existent dans certaines traductions de la série. Dans les traductions anglaises de Viz, la Technique du Scintillement Corporel s'appelle « Téléportation », tandis que les ninjutsu espace-temps sont généralement appelés « Techniques de Transport ». La Technique du Scintillement Corporel est similaire à la Libération Rapide, un kekkei genkai.