Boruto Uzumaki

Boruto est le premier enfant de Naruto et Hinata Uzumaki, né quatre ans après la Quatrième Guerre mondiale des ninjas. Il a une sœur cadette, Himawari, née deux ans plus tard. Alors que ses parents maintiennent des liens étroits avec leurs amis d'enfance, Boruto finit par bien connaître les enfants de ces derniers. Le jour de l'intronisation de Naruto en tant que septième Hokage, Himawari veut apporter son jouet en panda à la cérémonie, mais Boruto, craignant de devoir le porter, tente de le lui prendre. Lorsque la tête du jouet est arrachée au cours de la bagarre qui s'ensuit, Himawari active son Byakugan et attaque Boruto dans sa colère, malgré ses excuses véhémentes. Naruto, sentant son intention de tuer, intervient et protège Boruto, mais est assommé dans le processus en raison de l'attaque qui a touché l'un de ses points de chakra. Craignant de ce qu'une attaque capable de mettre son père hors combat pourrait lui faire, Boruto tente de fuir Himawari, bien qu'elle le retrouve facilement dans un placard. À partir de ce moment, il jure de ne jamais la mettre en colère à nouveau. Peu de temps après, le nouvel emploi important de Naruto lui laisse peu de temps pour sa famille, ce qui met Boruto en colère. Il commence à jouer divers tours dans le village, tous dans le but d'attirer l'attention de son père.

Boruto Uzumaki partage avec son père Naruto un tempérament énergique, têtu et bruyant, marqué par une tic verbale héritée de sa lignée paternelle. Plus raffiné et rusé que Naruto au même âge, il maîtrise les raccourcis et affiche une maturité précoce quant aux réalités du monde, tout en faisant preuve d’un sarcasme plus prononcé. Contrairement à son père, il n’exprime pas ses émotions à voix haute. Malgré une attitude décontractée, il fait preuve d’une grande application dans ses tâches. Son éducation diffère radicalement de celle de Naruto : entouré d’une famille présente et de nombreux amis, il bénéficie d’un talent inné qui lui permet d’assimiler naturellement ses acquis. Même face à un ami devenu ennemi, il reste déterminé à le ramener sur le droit chemin. Passionné par les plats épicés, il supporte des saveurs qui incommodent ses camarades, et cultive un goût marqué pour le dessin, bien que son talent en la matière soit limité — un détail que Sai relève néanmoins comme une base pour maîtriser la technique du Super Beast Scroll. Boruto s’inspire également du héros de cinéma Kagemasa, dont il imite l’attitude après l’éveil de son Jōgan, portant même une réplique de son viseur. Après trois années d’absence loin de Konoha, sa personnalité évolue vers une froideur calculée : calme, imperturbable et déterminé, il garde son sang-froid même sous la menace de la torture ou de l’exécution. Pourtant, son attachement à ses proches persiste, comme en témoignent sa joie à retrouver Sarada et Himawari et sa volonté de protéger ceux qu’il aime. Bien qu’il cherche à se réconcilier pacifiquement avec Kawaki, qu’il considère toujours comme un frère, il n’hésite pas à se défendre en cas d’agression. Après avoir frôlé la mort face à Jura, sa détermination à vaincre les God Trees le pousse à proposer un pacte à Momoshiki : en échange d’un soutien total dans l’utilisation du Kāma, il accepte de lui céder son corps, à condition que les God Trees soient détruits en priorité. Malgré cette alliance, il maintient une limite claire, confirmée par Momoshiki lors d’une fusion mentale : Boruto n’a consenti à ce marché que sous cette stricte condition.

En vertu de son héritage Uzumaki-Hyûga, Boruto est considéré comme un genin d'élite capable d'accomplir n'importe quoi en peu de temps, avec le potentiel de surpasser son père. Prodige ayant hérité du génie de son grand-père paternel et de l'imprévisibilité de son père, ses compétences ont été évaluées comme les deuxièmes plus élevées le premier jour de son entrée à l'académie. À l'examen de promotion, le Sixième Hokage reconnaît qu'il possède un niveau de chûnin et dépasse largement le reste de sa génération. Il est considéré comme une menace pour le clan Ōtsutsuki, ayant prouvé son importance dans la défaite de Momoshiki et Urashiki. Une année après avoir quitté Konoha, Boruto a maîtrisé chaque technique que Sasuke a pu lui enseigner. Deux ans plus tard, avec l'entraînement supplémentaire de Koji Kashin, sa puissance a considérablement augmenté, capable de surpasser facilement Code à pleine puissance. Plus tard, après un accord avec Momoshiki, Boruto gagne accès à la totalité des pouvoirs Ōtsutsuki, devenant assez fort pour surpasser facilement des douzaines d'Arbres Divins Humains à la fois.

Boruto possède un talent exceptionnel en ninjutsu, s'étant auto-enseigné la création de clones d'ombre et apprenant à coordonner des attaques avec ses clones pour effectuer des manœuvres de niveau chûnin ou jōnin. Il peut créer des douzaines de clones à la fois. Dans l'anime, il a établi un contrat temporaire avec Garaga, lui permettant d'invoquer le géant serpent à tout moment. Il peut également effectuer du Ninjutsu de Coopération et du Fūinjutsu pour restreindre les mouvements d'une personne et augmenter la puissance de cette technique avec d'autres utilisateurs. De Konohamaru, Boruto a appris le Rasengan, d'abord comme une petite boule entre ses deux mains, puis à la taille normale en utilisant une seule main, pouvant même le projeter comme projectile. Dans l'anime, il apprend à le compresser pour une plus grande puissance et après meilleur contrôle du pouvoir de Momoshiki, il devient capable d'utiliser l'Ultra-Grand Rasengan. Pendant ses trois années loin de Konoha, Boruto a appris à exploiter la rotation naturelle de la Terre à travers son Rasengan pour créer des effets allant de la désorientation permanente aux coups mortels instantanés.

Après la défaite de Momoshiki, la main droite de Boruto a été marquée de force avec un sceau en forme de diamant noir à quatre points. Noté comme ayant des propriétés similaires au Juinjutsu d'Orochimaru, c'est une sauvegarde génétique de la marque Ōtsutsuki, permettant subconscieusement à Boruto d'accéder à l'expérience de combat et aux pouvoirs de Momoshiki. Selon Isshiki, Boruto possède une compatibilité naturelle rare pour la marque, ce qui permettra à l'Arbre Divin de produire du Chakra Fruit de la plus haute qualité. Cette compatibilité a également permis à Boruto de se développer et synchroniser instinctivement avec accélération, progressant énormément en peu de temps. Même sans entraînement approprié, Boruto est devenu capable d'utiliser davantage de la puissance de la marque sans peine, ce qui surprit même Isshiki. À l'activation, la marque s'étend sur tout son bras droit et le côté droit de son visage en une série de lignes élégantes, augmentant considérablement ses paramètres physiques, lui permettant d'absorber pratiquement n'importe quel ninjutsu et de produire des portails vers d'autres royaumes. Originellement, le Kāma était une menace pour la vie de Boruto : ses données génétiques entières étaient progressivement réécrites avec celles de Momoshiki pour que ce dernier puisse ressusciter dans le corps de Boruto.

À l'âge de sept ans, Boruto a commencé à déverrouiller subconscieusement le Jōgan dans son œil droit, incité par un rêve prophétique transmis par Toneri Ōtsutsuki et l'apparition de Nue. À l'origine, l'œil ne s'activait instinctivement qu'en cas de menaces graves, sinon restant dormant, mais à l'âge de seize ans, il a pu l'activer volontairement. Ce dōjutsu lui confère la capacité de détecter des choses généralement invisibles à l'œil normal, pouvant percevoir le flux de chakra et voir les changements visibles du chakra d'une personne, permettant de suivre une cible via son chakra. Il possède des pouvoirs analytiques renforcés pouvant découvrir et comprendre pleinement les détails cachés pour réagir et contrer le prochain mouvement de l'adversaire. Il peut déterminer le système de trajet du chakra incluant les points clés comme les tenketsu et voir à travers les barrières invisibles qui connectent les dimensions, permettant d'accéder au Ninjutsu Espace-Temps en produisant des portails vers différentes dimensions. De manière unique, malgré les dommages à son œil droit, lors de l'activation du dōjutsu, son œil apparaît complètement restauré et garde ses pouvoirs. Bien que descendant direct du Clan Hyûga par sa mère, Boruto ne naquit pas avec les traits connus du Byakugan, mais grâce au Kāma de Momoshiki Ōtsutsuki, le Byakugan de Momoshiki s'est manifesté dans l'œil droit de Boruto, lui accordant une vision quasi-360° sauf un petit point aveugle au niveau des vertèbres thoraciques supérieures, la vision à travers les solides, la capacité à voir à grandes distances et localiser les tenketsu.