Death Note

Death Note raconte l’histoire de Light Yagami, un lycéen brillant qui découvre un carnet surnaturel permettant de tuer quiconque dont il écrit le nom en imaginant son visage. Light décide d’utiliser ce carnet pour éliminer les criminels et créer un monde nouveau, purgé du mal. L’histoire montre les efforts de Light pour incarner un dieu justicier ainsi que les confrontations complexes qu’il a avec ceux qui tentent de l’arrêter ou de l’aider. L’œuvre originale en bande dessinée se divise en deux parties : la première se concentre sur l’affrontement entre Light et L, un détective d’exception ; la seconde met en scène la rivalité de Light avec Near et Mello, deux autres génies des enquêtes. De nombreuses adaptations s’appuient principalement sur la première partie.

La franchise Death Note débute avec le manga original, publié dans Weekly Shōnen Jump de décembre 2003 à mai 2006, compilé en douze volumes puis réédité en sept tomes bunko et en un volume unique All-in-One Edition. Un épilogue paraît en 2008, suivi d’un one-shot en 2019, tandis que le guide Death Note 13: How to Read complète l’œuvre. L’anime, produit par Madhouse et diffusé sur Nippon Television, adapte fidèlement les 108 chapitres en 37 épisodes, puis est condensé en deux films Relight. Une version audio dramatique de douze heures est annoncée en allemand en 2018, sans suite confirmée pour l’anglais. Les adaptations cinématographiques japonaises incluent deux films principaux en 2006, un spin-off centré sur L en 2008, et une trilogie en 2016 avec New Generation et Light Up the NEW World. Une comédie musicale, créée en anglais puis traduite en japonais, propose un dénouement original et est jouée au Japon, en Corée du Sud et en Russie, avec des concerts et des enregistrements DVD. En 2015, un drama télévisé japonais modifie profondément l’intrigue, tandis que le film Netflix de 2017, le plus coûteux de la franchise, transpose l’histoire aux États-Unis avec des changements majeurs, comme l’abandon des crises cardiaques comme cause de mort par défaut.

La série manga Death Note est la version originale de l'œuvre et constitue la base de toutes les adaptations ultérieures. Elle a été publiée dans le Weekly Shōnen Jump à partir du numéro 01 de l'année 2004 (distribué pour la première fois le 1er décembre 2003) et s'est achevée avec le numéro 24 de l'année 2006 (distribué pour la première fois le 15 mai 2006). La série a compté un total de 108 chapitres, regroupés en douze volumes sous l'étiquette "Jump Comics" de Shueisha. Les chapitres ont ensuite été réédités sous une collection de sept volumes sous leur label "Bunko". L'intégrale de la série a ensuite été réunie en un seul volume intitulé "Death Note All-in-One Edition". La série a été suivie d'un chapitre d'épilogue publié dans le Weekly Shōnen Jump le 9 février 2008. Les douze volumes ont été suivis par le guide officiel "Death Note 13: How to Read", fournissant des informations sur la série et des statistiques officielles des personnages. En avril 2019, il a été annoncé que serait publié un nouveau chapitre one-shot. La série manga est actuellement éditée en langue anglaise en Amérique du Nord par Viz Media.

La série animée de Death Note se compose de 37 épisodes qui adaptent de façon très fidèle l'intégralité de la série manga. Animée par Madhouse et dirigée par Tetsurō Araki, elle a été diffusée initialement sur la chaîne Nippon Television (NTV). La série animée a ensuite été fortement condensée en deux longs métrages animés : Death Note Relight 1: Visions of a God, qui couvre la première partie, et Death Note Relight 2: L's Successors, qui couvre la deuxième partie. La série animée est éditée en version anglaise en Amérique du Nord par Viz Media, au Royaume-Uni par Manga Entertainment, et en Australie par Madman Entertainment.

Les deux premiers films, Death Note et Death Note: The Last Name, sortis en 2006, constituent l'adaptation principale de la série originale. Ils conservernt le combat entre Light et L, et proposent une fin originale. En 2008, un film dérivé axé sur L, intitulé L: Change the WorLd, fut réalisé. Ce film disposait d'une romanisation comportant plusieurs changements notables par rapport au film. En lien avec la série, un court métrage spin-off sur Matsuda fut diffusé à la télévision, se concentrant sur la lutte de ce dernier pour faire face à la fin de l'affaire. Dix ans après les deux premiers films, la série revint avec une trilogie en mini-série intitulée Death Note: New Generation et le film Death Note: Light Up the NEW World. Bien que de nombreux personnages originaux soient mentionnés ou présents, la série se concentre sur trois nouveaux personnages principaux. Le film dispose également d'une romanisation.

Death Note: The Musical est un spectacle musical composé par Frank Wildhorn, écrit par Ivan Menchell, avec des paroles de Jack Murphy. Originellement écrit en anglais, il a été traduit en japonais. Il est produit par la société japonaise HoriPro. L'intrigue conserve le combat entre Light et L et présente une fin originale. Misa est présentée en tant que chanteuse dans cette version. En 2015, il a eu des représentations à la fois au Japon et en Corée du Sud. En 2017, les deux pays ont organisé des reprises. Dans le cadre de la promotion, les productions coréennes ont publié plusieurs clips musicaux en ligne, mettant en vedette les artistes chantant des chansons enregistrées en studio. Les productions japonaises ont été filmées et publiées en DVD, et les chansons en direct ont été sorties sur deux bandes sonores. L'équipe de production coréenne a organisé des showcases présentant des chansons du musical, tandis que l'équipe japonaise a organisé un concert. Une production russe est prévue pour 2018, et certaines concerts en russe ont eu lieu en 2017. Un album concept en anglais a été enregistré en 2014, et en 2023 un concert en anglais a eu lieu, s'ouvrant au London Palladium pour trois représentations du 21 au 22 août. Le spectacle a ensuite été transféré au Lyric Theatre pour une série de représentations du 7 au 10 septembre.

La série télévisée en live-action de Death Note fut diffusée au Japon en 2015, sur la chaîne NTV, du mois de juillet au mois de septembre. Cette adaptation apporte des modifications majeures par rapport à l'intrigue originale. Contrairement à la version manga et anime, Light Yagami ne se présente pas comme un élève modèle. Les personnages de Near, Mello, Misa et Mikami apparaissent dès le début de la série, différant ainsi du déroulement initial. La série fut simultanément diffusée avec des sous-titres anglais sur le site Crunchyroll, permettant à un public international de suivre l'adaptation. Cette version propose donc une interprétation différente de la célèbre histoire de Death Note, en modifiant scénaristiquement certains éléments centraux.

En 2017, Netflix a sorti un film en prise de vues réelles en langue anglaise, situé aux États‑Unis, réalisé par Adam Wingard avec Nat Wolff, Margaret Qualley et Keith Stanfield dans les rôles principaux. Ce film modifie profondément l’histoire originale en présentant Light comme un exclu peu discret quant à l’usage du Death Note et en mettant l’accent sur sa relation avec sa camarade de classe et petite amie Mia plutôt que sur les affrontements mentaux avec L. La cause de décès par défaut n’est plus une crise cardiaque, ce qui engendre des mises à mort plus violentes et graphiques ; avec un coût de production estimé entre 40 et 50 millions de dollars, il s’agit de l’adaptation la plus coûteuse à ce jour et également de la moins bien reçue par la critique. Une suite est actuellement en développement, avec Greg Russo chargé d’écrire le scénario, comme l’ont indiqué des articles de The Hollywood Reporter et de Comicbook.com en août 2018.