Fighting Tongue Bind

« Zessen » (舌戦縛­) est écrit avec les kanji pour « langue » et « bataille », ce qui lui donne la signification de « bataille des langues ». Or, elle signifie normalement « bataille des mots » ou « altercation », reflétant ainsi les disputes fréquentes qui avaient lieu entre Fukasaku et Shima. Par conséquent, le kanji de la technique, « 舌戦縛­ », peut être traduit par « Étreinte de la bataille des mots ».