Fighting Tongue Slash

« Zessen » (舌戦縛­) est écrite avec les kanji pour « langue » et « bataille », ce qui lui donne la signification de « bataille des langues ». Or, elle signifie normalement « bataille des mots » ou « altercation », reflétant ainsi les disputes fréquentes qui eurent lieu entre Fukasaku et Shima. Par conséquent, le kanji de la technique, « 舌戦斬 », peut être traduit par « Entaille de la bataille des mots ». Dans l'anime, l'édition en couleur du manga et plusieurs jeux vidéos, Fukasaku fut dépeint en tirant un puissant jet d'eau sur son adversaire à la place de sa langue.