Giorno's Mother

Giorno et son groupe doivent désormais protéger Trish Una jusqu'à ce que les traîtres soient éliminés. Cependant, dès le lendemain, Narancia est attaqué par Formaggio, membre de la Squadra Esecuzioni, une équipe d'assassins cherchant à capturer Trish. Bien que Narancia parvienne à tuer Formaggio, la cachette du groupe est pratiquement découverte.

Giorno anticipe correctement que le Boss donnera de nouvelles instructions immédiatement. L'équipe Bucciarati reçoit l'ordre de récupérer une clé à Pompéi pour sécuriser un moyen de transport inconnu, censé être sûr. À Pompéi, Giorno, Abbacchio et Pannacotta Fugo affrontent Illuso, un assassin. Abbacchio et Fugo sont ensuite emprisonnés dans le monde des miroirs créé par le Stand de Illuso, Man in the Mirror. Giorno récupère la clé avec l'aide d'Abbacchio, mais au lieu d'abandonner ses camarades, il s'infecte avec le virus mortel de Purple Haze, le Stand de Fugo, pour le transmettre à Illuso. Giorno crée un serpent qui suit les mouvements d'Illuso, permettant à Fugo de le corner et de le tuer. Malgré les avertissements de Fugo, Giorno se sauve en créant des anticorps avec Gold Experience. Les ordres suivants du Boss, gravés sur la clé, indiquent à Bucciarati de se rendre à la gare de Naples puis de prendre un train pour Venise.