Jinzouningen 18-gou
Android 18 est une femme mince, athlétique et belle, de taille au-dessus de la moyenne et à la peau claire. Elle a des cheveux blonds mi-longs, dont la teinte varie entre le blond clair et le platine, qui se séparent sur sa tempe gauche, qu'elle garde généralement derrière son oreille. Elle porte constamment de petits anneaux en or aux deux oreilles. Son apparence naturelle est confirmée par le fait qu'elle ne semble pas se soucier lorsque Future Trunks coupe des mèches de ses cheveux pendant leur combat. Dans l'arc des Androïdes, elle porte un gilet et une jupe en jean bleu avec des collants foncés, une ceinture marron, des bottes marron, et un t-shirt noir à manches longues rayées blanc et noir. Après avoir détruit ses vêtements dans son combat contre Vegeta, elle change pour une tenue de style western composée d'un gilet et d'une jupe en armure marron, de leggings bleu marine foncé, d'un t-shirt à col roulé bleu-vert à manches longues, et de bottes de cowboy marron. Plus tard, lorsqu'elle arrive chez Goku et tout au long de l'arc Cell, elle porte un mini gilet noir avec une broche triangulaire dorée, un t-shirt à manches courtes blanc, un jean foncé avec une chaîne dorée, une ceinture marron, une paire de gants courts noirs avec un bracelet doré sur le gauche, et des chaussures plates noires avec des chaussettes orange. Lorsqu'elle est mariée à Krillin et vit à la maison de Kame, elle porte un gilet en jean boutonné bleu pâle, un jean blanc, des anneaux rouges et un bracelet rouge sur la main gauche, et des tongs noires. Ses yeux bleus ont une teinte légèrement plus foncée que précédemment. Plus tard, lors du tournoi des arts martiaux et tout au long de l'arc Buu, elle porte un t-shirt noir à manches longues rayées blanc et noir, un jean bleu, une ceinture marron, et des chaussures plates noires avec des chaussettes orange. Cette tenue incorpore des éléments de ses deux premières tenues de l'arc des Androïdes et de l'arc Cell, avec le t-shirt, la ceinture et le schéma de couleurs provenant de la première tenue, tandis que le jean et les chaussures plates proviennent de la troisième tenue. Dans Dragon Ball Z: Battle of Gods, sa tenue de l'arc du tournoi mondial des arts martiaux subit quelques modifications mineures. La couleur de son t-shirt noir est changée en indigo foncé, les manches rayées noir et blanc sont recolorées en violet. De plus, la couleur de son jean est changée en bleu pâle et légèrement plus court, la couleur de ses anneaux est changée de rouge à argent, et la couleur de ses chaussettes est changée en blanc, la partie supérieure n'étant plus roulée. Ses chaussures plates noires sont changées en indigo foncé et ne comportent plus de lacets. Elle porte également un collier de perles identique à celui qu'elle portait pendant les arcs Cell, mais incrusté d'un pendentif foudre, elle possède maintenant des yeux bleu-vert au lieu de ses yeux bleus originaux. Dans Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’, son apparence reste largement la même que dans Dragon Ball Z: Battle of Gods, la seule différence notable étant qu'elle ne porte plus de collier de perles, les poignets de son t-shirt et ses manches sont colorés en blanc, et elle porte maintenant des bottes bleues. De plus, le bas de son t-shirt ne semble plus être rentré, cachant ainsi sa ceinture. À la fin de Dragon Ball Z, elle coupe ses cheveux plus courts, ressemblant à la coupe au bol de Bulma de l'arc Majin Buu, et porte un costume d'affaires à la mode. Son ensemble est composé d'un t-shirt sans manches rouge, d'un pantalon d'affaires jaune pâle, des anneaux en or pâle qu'elle portait initialement pendant les arcs des Androïdes et Cell, le même bracelet doré au poignet gauche qu'elle portait pendant l'arc Cell, et des chaussures plates marron. Elle porte également le collier de perles qu'elle portait précédemment pendant l'arc de Cell imparfait et les Jeux de Cell. Son apparence principale dans l'arc du Monde Pacifique est conservée pour Dragon Ball Super: Super Hero et elle porte son survêtement dans l'arc de la Survie de l'Univers, mais avec des modifications mineures, telles que le changement en pantalon de jogging gris avec des rayures roses au-dessus de la cheville et une nouvelle paire de chaussures de sport noires. Sa veste est magenta, son pantalon ressemble à un capri de sport qui est gris clair avec des doublures roses. Elle conserve également ses chaussures grises avec des semelles blanches et des chaussettes roses fuchsia. Pour l'arc de la Survie de l'Univers, elle porte un survêtement rose identique à celui de Gohan pendant l'invasion de la Terre par Frieza, et des chaussures grises avec des semelles blanches. Dans Dragon Ball GT, alors qu'elle est la servante de Baby et plus tard guérie avec l'Eau Sacrée, elle porte un t-shirt à col roulé manches longues rouge, un pantalon noir, des anneaux en argent, un collier de perles et des chaussures plates rouges. Ses cheveux courts ont finalement poussé et sont coiffés en un carré court. Dans l'arc Super 17, elle porte une veste de costume pour femme violette avec un t-shirt à manches courtes rose, un pantalon de costume pour femme violet, des anneaux en or, un collier de perles et des talons rouges. Elle conserve également sa coiffure de la fin de Dragon Ball Z. En affrontant son frère jumeau pour la deuxième fois, elle est vue sans sa veste de costume et son collier de perles, un soutien-gorge sans bretelles noir étant visible sous son t-shirt à manches courtes rose après qu'elle l'a déchiré en colère en provoquant son frère jumeau à la tuer.
Android 18, comme son frère, affiche généralement une attitude calme et confiante, surtout en combat. Son trait de personnalité le plus marqué est son humour sarcastique et mordant. Elle montre une curiosité marquée lorsqu'elle est intéressée par quelque chose, comme lorsqu'elle active Android 16 pour se demander quel cadeau offrir à son mari Krillin. Elle exprime souvent son mépris avec une attitude décontractée et souriante, bien que son humour ne soit pas toujours tactique. Elle peut être très fière, bien que moins que son frère pendant la saga de Cell imparfait. Android 18 est commandante, insistant pour que sa famille améliore sa situation financière. Elle montre également une sensibilité et un côté protecteur, même en dehors de sa famille, comme lorsqu'elle s'inquiète pour Vegeta après sa défaite contre Jiren. Elle possède une aversion pour la violence contre les enfants, ce qui la pousse à attaquer Beerus après ses attaques contre Gotenks. Contrairement à son frère, elle peut parfois baisser sa garde en combat, ce qui permet à ses adversaires de profiter de la situation. Elle partage avec son frère une haine envers Dr. Gero pour les modifications qu'il leur a imposées. Android 18 montre une préférence pour la mode et le shopping, tout en prenant soin de son apparence. Dans Dragon Ball Super, elle apparaît plus douce et compatissante, participant activement à des activités avec les autres. Malgré son attitude réservée et abrasive, elle développe des liens avec des personnes qui ne sont pas toujours amicales en retour, comme lorsqu'elle s'assoit à côté de Vegeta pendant le déjeuner du 25e Tournoi des Arts Martiaux. Elle est également froide envers son frère, bien qu'ils puissent encore travailler ensemble efficacement. Elle est profondément affectée lorsqu'il semble se sacrifier pour sauver Goku et Vegeta.
La relation entre Android 18 et Krillin commence par une attirance non dite de la part de Krillin, malgré leur première rencontre en tant qu'ennemis. Android 18 épargne la vie de Krillin et lui donne un baiser moqueur sur la joue, affirmant ainsi sa domination. Krillin, déjà sous le charme, choisit de détruire le dispositif de contrôle de Bulma pour avertir Android 18 de l'approche de Cell, malgré le danger pour le monde. Après la bataille contre Cell, Krillin utilise les Dragon Balls pour retirer les bombes implantées en Android 18 et 17, espérant qu'ils puissent vivre heureux ensemble. Android 18, flattée par ce geste, corrige Krillin sur le fait que 17 est son frère, pas son petit ami, avant de partir. Par la suite, il est clair que Android 18 a consenti à épouser Krillin et a même eu une fille avec lui, bien qu'elle ait ouvertement demandé à améliorer la situation financière de sa famille.
↗