Klabautermann

Le Klabautermann du Going Merry est capable de réparer le navire après des dommages sévères, comme ceux infligés par Shura. Le navire est non seulement réparé, mais il retrouve également son apparence d'origine, avant les diverses améliorations. Le Going Merry peut naviguer de manière autonome, sans intervention humaine, et ce même dans des conditions météorologiques extrêmes. Il peut également communiquer avec les personnes, apparemment de manière télépathique, et ce, même avec ceux qui ne l'ont jamais vu auparavant.

Sur Skypiea, Usopp aperçoit le Klabautermann du Going Merry en train de réparer le navire gravement endommagé. Il lui promet de continuer à naviguer avec l'équipage un peu plus longtemps. Lors de l'arc de Water 7, Franky, après avoir enlevé Usopp, explique que le Klabautermann est une manifestation de l'âme d'un navire, apparue grâce à l'amour et aux soins de ses propriétaires. Usopp comprend alors que c'est bien Merry qui lui avait parlé à Skypiea. Franky révèle également que si le navire coule avec l'équipage à bord, le Klabautermann ne pourra pas trouver le repos. Lors de l'arc d'Enies Lobby, le Klabautermann du Going Merry parle à Iceburg, lui demandant de le rendre à nouveau navigable avant qu'il ne soit emporté par l'Aqua Laguna. Le Klabautermann du Going Merry appelle également les Chapeaux de Paille à Enies Lobby et lors de son enterrement. Lors de l'arc de Dressrosa, un Klabautermann, probablement celui du Thousand Sunny, apparaît brièvement sur l'une de ses voiles, observant les Chapeaux de Paille et souriant.

Durant l'arc Water 7, Franky, après avoir enlevé Usopp, parle brièvement du Klabautermann, qu'il décrit comme une manifestation de l'âme d'un navire aimé et choyé par ses propriétaires. Usopp comprend alors que c'est Merry qui lui a parlé à Skypiea. Franky révèle également que si le navire coule avec Usopp et l'équipage à bord, le Klabautermann ne pourra pas trouver le repos. Lors de l'arc Enies Lobby, Iceburg raconte avoir entendu le Klabautermann de la Going Merry le supplier de la remettre à flot pour une dernière sortie en mer avant qu'elle ne soit emportée par l'Aqua Laguna. Le Klabautermann de la Going Merry appelle ensuite les Chapeaux de Paille à Enies Lobby et lors de son enterrement.

Le Klabautermann a été classé 49e, 122e et 208e dans les deuxième, troisième et septième sondages de popularité, avec 46 votes dans le deuxième sondage. Il a été classé un rang au-dessus du Going Merry, qui a reçu 44 votes. Dans les mythes du monde réel, le Klabautermann est un esprit marin masculin qui aide les équipages méritants, plutôt qu'une incarnation du navire. Le terme « Klabautermann » provient des anciens dialectes de la langue allemande. Il est également associé à un mauvais présage : l'esprit ne se montre qu'à l'équipage d'un navire condamné. Cela est illustré dans One Piece, où Usopp voit l'esprit réparer le Going Merry à Skypiea, et finalement, en raison de divers événements, le Going Merry est détruit au-delà de toute réparation et doit être mis à la retraite.