Maron

Maron est une femme mince et relativement grande, dotée d'une silhouette bien proportionnée. Elle a des cheveux bleus raides qui lui arrivent à la hauteur du dos et des yeux gris. Elle est souvent vue portant une robe rouge vif avec des bretelles décolletées, des chaussettes blanches et des chaussures de sport blanches, parfois surmontée d'une veste militaire verte. Elle porte également du vernis à ongles rose. Elle porte également un maillot de bain jaune très petit pour nager. Pendant la fin de son séjour à la Tour de Korin, elle a également été vue portant une jupe courte.

Maron est étourdie, distraite et parfois franchement stupide. Elle a du mal à se concentrer, au point que Korin a du mal à lire dans ses pensées pendant une partie de cartes, expliquant à Yajirobe : « J'ai vu des ballons de fête avec plus de choses en tête. » Bien qu'elle soit fondamentalement gentille, essayant de venir en aide à Gohan à plusieurs reprises, Maron est caractérisée comme étant superficielle, utilisant sa beauté pour obtenir ce qu'elle veut. Sa nature superficielle la rend souvent maladroite socialement, comme lorsqu'elle appelle Chi-Chi et Bulma « vieilles dames »/« femmes d'âge moyen » sans sembler comprendre à quel point cela peut être impoli. Elle a également une mauvaise mémoire, ne reconnaissant pas Goku malgré les explications de Krillin. Maron a également tendance à flirter avec d'autres hommes alors qu'elle est en couple avec Krillin, ce qui montre son manque de loyauté. Malgré ces traits, Maître Roshi prend un certain plaisir à sa compagnie, attiré par sa silhouette bien définie et son ignorance de ses intentions perverses.

Maron est d'abord révélée comme la petite amie de Krillin. Plus tard, à la maison de Kame, elle insulte Chi-Chi en l'appelant une « vieille dame jalouse » lorsqu'elle arrive à la maison de Kame en exigeant de savoir où se trouve Gohan. Alors qu'elle plonge en mer avec Krillin, le Brouillard noir infecte la population. La raison pour laquelle elle et Krillin n'ont pas été infectés par le Brouillard noir est qu'ils s'embrassaient dans l'océan juste au moment où la vague principale du Brouillard noir est arrivée à la maison de Kame. Ensuite, Maron est attaquée par un Master Roshi infecté, qu'elle frappe sur la tête avec une chaise de jardin, avant d'être finalement coincée par une Chi-Chi et une Bulma infectées. Elle est sauvée par Icarus avant que les deux femmes ne puissent l'attaquer, rejoignant Krillin et Gohan dans leur quête après les avoir menacés de rompre si elle ne peut pas les accompagner. Avant d'aller sur le Lookout pour affronter Garlic Jr. et les Spice Boys, Krillin laisse Maron à la Tour de Korin pour sa sécurité. Là, elle rencontre Korin et Yajirobe. Elle les convainc de cuisiner pour elle et joue au poker avec eux. Après que Garlic Jr. ait été vaincu, Krillin rompt avec Maron, croyant qu'elle est trop bien pour lui. Cependant, elle révèle qu'elle aurait accepté de l'épouser s'il le lui avait demandé, mais au moment où Krillin a déjà révisé sa décision, elle est récupérée par un homme musclé dans une voiture de sport, qui la conduit avec joie uniquement pour lui offrir de la glace et s'en va avec lui. Maron réapparaît plus tard à la recherche de Krillin, qui est parti affronter les Androids, et déclare qu'il est le seul petit ami qu'elle ait jamais aimé. Pendant son séjour, elle apprend de Master Roshi les événements de la guerre de l'Armée du Ruban rouge, l'implication de Goku et son combat contre les androides de Dr. Gero en raison du désir de vengeance de ce dernier contre Goku pour son rôle dans l'effondrement de l'Armée du Ruban rouge. Cependant, lorsqu'elle demande qui la protégera de tous les monstres, Roshi et Oolong se contentent de rire d'elle. Alors qu'elle continue d'attendre le retour de Krillin, elle s'ennuie et part avec un groupe d'autres admirateurs.

Maron utilise une voiture rouge appartenant à Krillin lors de sa première rencontre avec Gohan pendant la saga Garlic Jr. Elle possède également une cloche appartenant à Korin, qui permet d'obtenir une audience avec le Dieu de la Terre, gagnée lors d'une partie de poker contre Korin et Yajirobe. Ses petits amis, Mack et Tommie, utilisent un bateau à voile pour rejoindre l'île de Roshi, où Maron les rejoint.

Au Japon, Maron est doublée par Yuko Kobayashi. En anglais, Cathy Weseluck la double dans la version d'Ocean Group, tandis que Daphne Gere et Leah Clark la doublent respectivement dans les versions originales et remasterisées de Funimation. En français, Virginie Ogouz est la doubleuse de Maron.

Maron partage son nom avec la fille de Krillin, Marron, introduite plus tard dans le manga, avec seulement de légères différences dans l'orthographe et la prononciation. Cependant, Akira Toriyama, le scénariste du manga, a affirmé qu'il n'avait pas nommé Maron d'après son ancienne flamme. Puisque Maron, comme Krillin, signifie « châtaigne » (spécifiquement le terme français), il est probable que ce soit un cas de la même blague utilisée par Toriyama et le remplissage de l'anime. En plus des liens avec la châtaigne, le nom lui-même a plusieurs autres origines de jeux de mots, tels que son apparence similaire au mot « moron » (similaire à son point de vue plus inconscient) ainsi qu'une orthographe alternative, Mallon, ressemblant au mot « melon » qui peut signifier soit le fruit soit un terme argotique pour les seins (spécifiquement les gros seins), en raison de sa poitrine généreuse. Maron a une ressemblance presque identique à Bulma, avec des cheveux bleus de la même coupe filandreuse, et le visage, les yeux, la taille et la silhouette. Cependant, les cheveux de Maron sont d'un bleu ciel tandis que ses yeux sont de couleur pervenche, contrairement à Bulma qui a des cheveux turquoise et des yeux (violet dans le manga original et bleu acier dans Dragon Ball Super). De plus, Bulma est relativement plus âgée et une génie de la technologie avec un tempérament court, tandis que Maron est très étourdie et généralement très calme. Maron est également similaire à Mint de Dragon Ball, toutes deux étant des personnages féminins de la Terre à cheveux bleus qui apparaissent temporairement comme des intérêts amoureux pour Krillin. Cependant, Mint est plus jeune que Maron, ses cheveux étaient d'une teinte plus foncée de bleu, et elle était plus une amoureuse d'enfance. Dans les épisodes « Battle in Kami's Lookout » et « Fight With Piccolo », Funimation crédite la voix de Maron, Leah Clark, sous le nom de « Maron Clark ». Bien qu'elle n'apparaisse pas dans Dragon Ball Super, Maron est mentionnée dans l'épisode 94. Dans cet épisode, lors de leur réunion, Android 18, maintenant la femme de Krillin, menace de tuer Android 17 après qu'il a prononcé le nom de Marron incorrectement en disant « Maron », Krillin ayant également l'air notablement inquiet. L'échange implique également qu'Android 18 était au moins au courant de son existence et de sa relation passée avec Krillin. Dans l'épisode « Unwelcome Discovery », une femme ressemblant à Maron apparaît dans le flashback de Future Trunks, où elle se blottit de peur avec une petite fille (probablement la fille de la femme). Cependant, une différence notable entre Maron et la femme est que cette dernière avait des yeux marron, tandis que Maron avait des yeux gris. Une petite fille aux traits similaires à ceux de Maron et Bulma est vue au début de « Black Fog of Terror », où elle est parmi les premières à être infectées. Une autre femme de West City qui apparaît un épisode avant la première apparition de Maron lui ressemble beaucoup, avec des cheveux principalement bleus. Cette personne panique en apercevant Porunga, croyant qu'il s'agit d'un monstre. L'un des gags récurrents avec ce personnage est celui qui la voit engagée dans des querelles avec Chi-Chi et, dans une moindre mesure, Bulma, en raison du fait que Maron appelle Chi-Chi « vieille dame » et appelle également les deux « dames d'âge moyen ». Il est curieux de noter que Chi-Chi est en réalité un an plus jeune que Krillin, le petit ami de Maron. Dans Dragon Ball Z: Shin Budokai, lorsque 18 mentionne son intention de vérifier sa fille, son nom est mal traduit en « Maron » au lieu de « Marron ». Maron a été finalement annoncée dans la version japonaise de « Transformed at Last », où Krillin déclare qu'il avait l'intention de se trouver une petite amie une fois de retour sur Terre (le doublage anglais remplace cela par un sentiment de nostalgie). Maître Roshi, en rencontrant Maron dans la version japonaise, lui propose de faire un « motorboat » sur ses seins (le doublage anglais atténue cela pour que Roshi propose un baiser). Ironiquement, Roshi finira par faire exactement cela à la véritable femme de Krillin, Android 18.