Naruto Uzumaki
Naruto est né le 10 octobre, fils de Minato Namikaze, le quatrième Hokage, et de Kushina Uzumaki, la deuxième jinchūriki de la Queue de neuf. Il a été nommé d'après Naruto Musasabi, le protagoniste du premier livre de Jiraiya, ce qui a fait de Jiraiya son parrain. Le troisième Hokage a pris des dispositions spéciales pour que Minato préserve le sceau de Kushina contenant la Queue de neuf pendant qu'elle donnait naissance à Naruto dans un endroit éloigné, assisté de sages-femmes et d'Anbu. Cependant, un homme masqué, Tobi, a retrouvé leur emplacement, tué les sages-femmes et les Anbu, et capturé Naruto, forçant Minato à le sauver rapidement et à le téléporter dans un endroit sûr. Avec Minato parti, Tobi a capturé Kushina et libéré la Queue de neuf de son corps, utilisant son pouvoir pour dévaster Konoha. Minato a sauvé Kushina et a laissé Naruto à sa charge avant de partir protéger le village, vainquant finalement Tobi et libérant la Queue de neuf de son contrôle. Revenu auprès de Naruto et de Kushina, Minato a réalisé que la seule façon d'arrêter la Queue de neuf était de la sceller en Naruto, croyant que son fils aurait un jour besoin du pouvoir de la renarde pour vaincre Tobi lorsqu'il reviendrait. Puisque le chakra de la Queue de neuf était trop immense pour être scellé dans un nourrisson, Minato a sacrifié son âme pour diviser le chakra de la renarde en deux, scellant la moitié Yin en lui-même et la moitié Yang en Naruto. Après avoir dit à Naruto à quel point ils l'aimaient, Minato et Kushina sont morts des suites de leurs blessures pour protéger leur fils de la Queue de neuf. Orphelin et n'ayant personne d'autre pour subvenir à ses besoins, Naruto a reçu un revenu mensuel du village pour pouvoir se procurer les nécessités quotidiennes. Naruto a grandi sans connaître ses parents, recevant seulement le nom de famille de sa mère, car Hiruzen voulait le protéger des ennemis de son père. Le vœu de Minato que Naruto soit considéré comme un héros a été honoré par les rares personnes qui pouvaient mettre de côté leur douleur et leurs pertes causées par la catastrophe, tandis que la majorité de Konoha, ignorant les circonstances de sa naissance, a ouvertement ostracisé et haï Naruto pour avoir contenu la bête qui a dévasté le village et pris de nombreuses vies ; certains l'ont même considéré comme la Queue de neuf elle-même. Bientôt, le troisième Hokage a interdit à quiconque de mentionner la Queue de neuf, espérant que la jeune génération ne haïrait pas aveuglément Naruto comme leurs parents l'avaient fait. Cependant, les pairs de Naruto ont imité la haine de leurs parents envers lui, malgré leur ignorance des raisons. Cette isolement social a poussé Naruto à rechercher la reconnaissance, qu'il a obtenue en faisant des farces. Naruto a rencontré Hinata Hyūga le jour de son inscription à l'Académie des ninjas, alors qu'elle était intimidée par trois brutes. Malgré le fait qu'il ne la connaissait pas, Naruto est immédiatement venu à sa défense, mais il a été vaincu et assommé, et les brutes ont endommagé son écharpe rouge. Lorsque Naruto s'est réveillé, Hinata l'a remercié de l'avoir aidée et lui a rendu son écharpe, mais il l'a laissée la garder. Il ignorait que l'affection de la fille pour lui avait commencé à ce moment-là. À l'Académie, Naruto est devenu l'élève d'Iruka Umino, qui a agi comme un frère aîné pour le garder en ligne et l'aider à travailler dur. Naruto a également rencontré son camarade de classe Sasuke Uchiha et a tenté de se lier d'amitié avec lui, puisque Sasuke était seul lui aussi. Jaloux des compétences et de la popularité de Sasuke, cependant, il a développé une rivalité à sens unique dans sa poursuite pour se prouver aussi bon, sinon meilleur, que Sasuke, souhaitant que Sasuke l'accepte un jour comme un égal. Naruto est également devenu proche du propriétaire de Ramen Ichiraku, Teuchi, et de sa fille Ayame.
Naruto Uzumaki se distingue par son tempérament exubérant, non conventionnel et compétitif, rappelant celui de Hashirama Senju. Il hérite du tic verbal de sa mère, ajoutant « dattebayo » à ses phrases sous le coup de l’émotion. Bien que naïf et lent à saisir les principes abstraits — nécessitant souvent des analogies simplistes —, il compense par une observation aiguë des détails que d’autres négligent. Son enfance d’orphelin, marquée par l’isolement et le rejet, forge une indifférence aux conventions sociales : il évite les honorifiques, utilise des surnoms et privilégie ses propres codes, bien qu’il tempère ce trait à l’âge adulte. Son attachement viscéral aux ramen et ses rares accès de perversion (comme ses tentatives de voyeurisme) contrastent avec sa capacité à inspirer autrui par des actes de bonté désintéressée, brisant les préjugés et tissant des liens profonds, comme le souligne le Sage des Six Chemins à propos de son influence sur Kurama. Son désir de reconnaissance, né de son exclusion, le pousse à multiplier les provocations pour attirer l’attention, même négative, et à rêver du titre de Hokage. Ce rêve, d’abord égoïste, évolue vers une volonté de protéger ses proches, incarnant le Will of Fire. Son nindō — « ne jamais revenir sur sa parole » — structure sa confiance en lui : il croit en la réussite par l’effort, méprisant les raccourcis (comme l’usage du Kote par son fils). Après la mort de Jiraiya et sa rencontre avec Nagato, il prend conscience du cycle de la haine et s’engage à le briser, portant seul ce fardeau durant la Quatrième Grande Guerre ninja avant d’accepter l’aide de ses alliés, devenant un symbole d’espoir. Ses relations amoureuses révèlent une maturation progressive : d’abord inconscient des sentiments de Hinata Hyūga, qu’il jugeait « bizarre » dans son enfance, il finit par reconnaître son dévouement et lui avoue son amour dans The Last, adoptant un mode de vie plus équilibré. Adulte, il conserve son mépris des formalités mais assume ses responsabilités de Hokage avec sérieux, bien que ses obligations l’éloignent parfois de sa famille. Après avoir réalisé l’impact de son absence sur ses enfants, il rééquilibre ses priorités, déléguant davantage pour préserver ses liens familiaux.
Bien que Naruto ait cherché à surmonter la haine des gens et du monde des shinobi, afin d'atteindre la paix dont son maître Jiraiya rêvait, il n'était pas non plus libre de sa propre haine. Lorsqu'il comprend qu'il est nécessaire de maîtriser définitivement le pouvoir des Neuf-Queues, il se rend sur l'Île de la Tortue et découvre les Chutes de la Vérité dans le cadre de ce processus. Là, Naruto rencontre son côté obscur, personification de tous ses sentiments négatifs, tels que le ressentiment qu'il cachait encore secrètement contre les villageois de Konoha qui l'avaient toujours rejeté depuis l'enfance. Naruto Obscur était l'aspect préféré de Naruto par les Neuf-Queues, qui l'affirmait être le « véritable » Naruto. Quelle que soit la résistance qu'il opposait, les Neuf-Queues puisaient dans la haine qui existait cachée dans les profondeurs de son cœur. La conclusion de Naruto pour faire face à sa haine intérieure n'était pas de l'ignorer, mais plutôt d'accepter son existence, en comprenant que ce même ressentiment était ce qui l'avait mené là où il était et lui avait fait apprécier tout son parcours jusqu'à ce moment.
Naruto ressemble fortement à son père, avec des cheveux jaune-blond et des yeux bleus, ainsi que la forme des yeux et du visage de sa mère. Ses caractéristiques distinctives sont les trois marques de moustache sur ses joues. Lors de la Quatrième Guerre Mondiale des Shinobi, Dan Katō l'a initialement confondu avec Nawaki en raison de leur ressemblance frappante. Naruto était plutôt petit pour son âge lors de la Partie I, mais il a grandi pour devenir plus grand que Sakura lors de la Partie II. Il portait à l'origine des lunettes de protection vertes sur son front, mais les a abandonnées lorsqu'il est devenu genin. Au fil du temps, son apparence a évolué, notamment lors de sa bataille contre Pain, où il a porté un court manteau rouge avec un motif de flamme noire. Après la Quatrième Guerre Mondiale des Shinobi, il a perdu son bras droit, qui a été remplacé par un bras prosthetique entièrement manœuvrable fabriqué à partir des cellules de Hashirama Senju. Dans The Last: Naruto the Movie, Naruto a grandi à nouveau et a coupé ses cheveux courts, portant un uniforme noir avec une fermeture éclair orange et des boutons sur la taille et les manches. En tant que Hokage, il porte un vêtement similaire à celui de son père, avec une cape blanche comportant un motif de flamme rouge et un kanji écrit verticalement sur le dos.
Naruto était initialement un ninja plutôt incompétent, échouant à trois reprises à sortir de l'Académie. Malgré ces lacunes, il était considéré comme ayant un potentiel encore plus grand que des prodiges shinobi comme Sasuke Uchiha et Kakashi Hatake. Naruto allait réaliser ce potentiel grâce à sa détermination et à son entraînement, améliorant rapidement ses compétences pour vaincre des genin puissants comme Neji Hyūga, Gaara et Kabuto Yakushi, ce qui lui valut la reconnaissance de tous les Sannin. Grâce à un entraînement supplémentaire avec des shinobi renommés comme Jiraya, Kakashi et Fukasaku, Naruto devint suffisamment fort pour vaincre divers membres d'Akatsuki, gagnant finalement les éloges de Konoha en tant que héros au niveau de Hokage. Après avoir appris à contrôler le pouvoir de Kurama avec l'aide de Killer B, Naruto devint capable de vaincre divers Kage réincarnés et jinchūriki pendant la Quatrième Guerre mondiale des shinobi, de nombreux croyant qu'il était la clé centrale pour remporter la bataille. À l'âge adulte, ses prouesses firent de lui le Septième Hokage, considéré comme le shinobi le plus fort de l'histoire, avec un contrôle impressionnant de jutsu. Avec la puissance combinée de Sasuke Uchiha, son seul rival en puissance, ils surent vaincre un Momoshiki Ōtsutsuki renforcé et pousser le corps de Jigen à ses limites. Dans l'ensemble, il pouvait rivaliser avec, voire vaincre, des adversaires menaçant le monde, tels que Obito Uchiha, Madara Uchiha, Toneri Ōtsutsuki et Kaguya Ōtsutsuki. Lorsqu'il se battait à son niveau le plus élevé, il vainquit de manière décisive Isshiki Ōtsutsuki. Même sans l'aide du pouvoir de Kurama, les capacités de Naruto furent toujours reconnues comme dignes de celles d'un Septième Hokage.
Naruto possède des réserves de chakra remarquablement grandes en raison de son statut de jinchūriki de Kurama depuis sa naissance, et de la mixture constante de portions du chakra immense du renard avec le sien. Même enfant, ses réserves avaient au moins quatre fois la quantité d'un Jōnin expérimenté comme Kakashi Hatake, et étaient décrites par Karin comme « brillantes et chaudes ». Son contrôle initial du chakra était mauvais, mais compensé par ses réserves importantes, qui étaient suffisamment grandes pour endurer trois jours et demi de combat constant contre plusieurs adversaires puissants. Seulement à la fin de son combat contre Sasuke, il montra des signes d'épuisement, mais pouvait encore se battre à armes égales et remporter la victoire. Le contrôle de Naruto s'améliora grandement avec le temps ; il put transférer son chakra à d'autres et effectuer des sceaux manuels à une main. En tant qu'Uzumaki, la force vitale puissante de Naruto lui accorde une longévité, une endurance et une vitalité extrêmes ; cela lui permit de survivre à l'extraction d'une bête à queues, bien qu'il ait nécessité l'aide de Sakura Haruno pour rester en vie. Naruto apprit également à contrer les genjutsu avec Jiraiya, mais sa capacité à le faire est limitée. À l'âge adulte, le chakra de Naruto est suffisamment puissant pour intimider Kawaki et détruire des barrières de haut niveau simplement en libérant une bouffée de chakra. Il put repousser la technique d'imitation de l'ombre de Shikamaru Nara, un exploit que personne d'autre ne pouvait accomplir. Ses réserves de chakra étaient également si vastes qu'il put surcharger l'œil absorbant de Delta avec une attaque continue de Rasengan et était encore prêt à la vaincre. Bien qu'il soit naturellement un combattant à courte portée, Naruto était à l'origine inepte en taijutsu, nécessitant des attaques imprévisibles pour surprendre des experts comme Kiba Inuzuka et Neji Hyūga. Il utilisa souvent des clones d'ombre en grand nombre pour submerger ses ennemis. Bien que ces tactiques aient repris plus tard, Naruto devint beaucoup plus habile en taijutsu grâce à l'entraînement de Jiraiya. Après la tutelle de Fukasaku, il put se défendre contre une paire d'experts en kenjutsu. Deux ans après la guerre, la prouesse de Naruto en taijutsu pouvait vaincre des dizaines d'adversaires sans clones d'ombre ou améliorations.
Naruto Uzumaki, en tant que Jinchūriki de Kurama, a développé plusieurs formes de transformation. Initialement, il pouvait uniquement accéder au chakra de Kurama lors de moments de grande colère, ce qui renforçait ses capacités mais le rendait plus agressif. La forme Version 1, qui lui permettait d'accéder au chakra de Kurama, était la première étape de sa transformation. Cependant, lorsqu'il manifestait quatre queues, il passait en Version 2, perdant le contrôle et devenant de plus en plus féroce. Avec l'aide de Killer B, un autre Jinchūriki, Naruto a appris à contrôler le pouvoir de Kurama et a atteint le Mode Chakra de la Queue de Neuf, qui a considérablement augmenté ses paramètres physiques. Dans ce mode, il peut détecter les émotions négatives et utiliser les Bras de Chakra de la Bête à Queue à partir de n'importe quelle partie de son corps. Lorsque Kurama a reconnu la force de caractère de Naruto, leur amitié nouvelle lui a donné accès à son pouvoir complet, augmentant encore ses paramètres physiques sans aucun inconvénient. Cette coopération lui a également conféré une résistance immédiate aux genjutsu. Par la suite, Naruto a pu stocker le chakra de Kurama dans son bras pour livrer des coups puissants et bloquer les attaques de Toneri. Il a également atteint un Mode Bête à Queue sous la forme d'un avatar de chakra transparent, lui permettant d'utiliser la Balle de Chakra de la Bête à Queue et de soigner les blessures. Après être devenu le Jinchūriki du soi complet de Kurama, Naruto peut manifester le démon renard à l'extérieur de lui-même pour une période similaire à une invocation, permettant aux deux de combattre comme des entités séparées. Enfin, Naruto a accès au Mode Baryon, une forme qui consomme le chakra de Kurama et le sien pour produire une nouvelle forme d'énergie, lui permettant de surpasser les capacités d'Isshiki mais avec un risque élevé de mort pour Kurama.
↗