PersonnageCommun Dragon Ball

Other World Budokai Announcer

★ 1 fans · #203 de Dragon Ball

Canal · Identité

L'homme qui présente chaque Tenkaichi Budokai depuis le début de Dragon Ball jusqu'à la fin de Dragon Ball Z. Il se contente principalement de commenter les matchs, mais au fil des années il est devenu une connaissance des Guerriers Z et sait qu'ils sont responsables du sauvetage de la Terre. Il dit même dans un épisode qu'ils ont tué Cell, bien que ce soit en réalité Son Gohan qui a détruit le vilain. Il doute des capacités de Mr. Satan, comme dans l'épisode où Vegeta devient incontrôlable. À chaque tournoi, hormis le 21e, un événement fâcheux survient qui accroît son rôle : dans la saga de Piccolo Daimaō, il assiste au meurtre de Krilin par Tambourine, le guerrier du roi démon Piccolo, puis il devient très important en assistant au combat de Son Goku contre Piccolo depuis les gradins avec les autres, ce qui fait de lui l'un des rares « civils » à connaître la vérité. À la fin de Dragon Ball Z, son âge commence à se voir, il perd ses cheveux et a des rides très marquées, mais dans Dragon Ball GT, les cheveux de son descendant restent blancs. Bien qu'il doute que Mr. Satan soit celui qui a vaincu Cell, il le couvre d'éloges pour faire acclamer la foule.

Voix · JPHirotaka Suzuoki

Voix · ENMark Britten

Partage sa voix avec

Ten Shin Han Tenkaichi Budokai Announcer Wu Xing Long Nadare Rōga Karoni Dolltaki

Apparitions dans les jeux vidéo

L'Alien Announcer apparaît dans Dragon Ball Z: Buu's Fury lors du Tournoi de l'Autre Monde. Dans Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3, il peut être choisi comme voix du narrateur pendant les combats et est l'annonceur du mode Tournoi de l'Autre Monde. Dans Dragon Ball Xenoverse 2, la tête en champignon de l'Alien Announcer est un accessoire que les personnages peuvent équiper.

Doubleurs de voix

Les doubleurs de voix de l'annonceur du Other World Budokai sont Hirotaka Suzuoki, Ryūsei Nakao et Ryōhei Nakao pour la version japonaise, Mark Britten, Christopher Sabat et Brandon Potter pour la version anglaise de Funimation, Terry Klassen pour la version anglaise d'Ocean Group, Jorge Tomé pour la version espagnole de Castille, Yamil Atala pour la version espagnole d'Amérique latine, Sérgio Rufino pour la version portugaise brésilienne, Fernanda Figueiredo pour la version portugaise européenne, et Stelios Kalathas ainsi que Christos Thanos et Zaharias pour la version grecque.