Sakumo Hatake

Sakumo Hatake est un homme très gentil et loyal. Il aime profondément son fils unique, Kakashi, et est prêt à sacrifier la réussite d'une mission pour sauver ses coéquipiers, ce qui lui vaut la haine et le ridicule du village. Malgré sa célébrité et sa puissance en tant que ninja, il reste humble, ce qui inspire profondément le respect et l'admiration de son fils.

Sakumo Hatake possède un visage bienveillant avec des yeux sombres marqués par des rides profondes. Il a des cheveux argentés, hérissés, qui lui arrivent au milieu du dos, attachés en une queue de cheval, et des mèches qui tombent sur son bandeau frontal. Il porte l'uniforme standard des ninjas de Konoha, complété par des gants, un gilet pare-balles, des bandages sur le bras droit, et une manche courte distinctive blanche aux bords rouges arborant le crête d'Uzushiogakure. Il porte également un étui diagonalement sur son épaule droite, contenant son sabre de Chakra de Lumière Blanche. Kakashi lui ressemble tellement qu'il a souvent été pris pour son père.

Sakumo Hatake est reconnu comme un génie ninja, ayant remporté de nombreuses victoires dans les guerres contre les nations voisines. Sa réputation de « Croc Blanc de Konoha » provient de son utilisation intensive du Sabre de Lumière Blanche, une technique qui émet une traînée de chakra blanc. Sa maîtrise du kenjutsu et sa réputation inspirent la peur chez ses ennemis, même chez les ninjas d'autres villages comme Iwagakure.

Sakumo Hatake, après avoir exprimé son regret pour la mort prématurée de ses proches, reçoit la visite de son fils Kakashi. Ce dernier, ayant compris le sacrifice de son père, lui exprime sa fierté et son pardon. Sakumo, ému, remercie Kakashi et, après la disparition de ce dernier, se sent enfin prêt à rejoindre sa femme.

Après la mort de Kakashi, qui a épuisé son chakra restant pour sauver Chōji Akimichi d'un missile du Chemin d'Asura durant l'assaut de Pain sur Konoha, il se retrouve dans un lieu sombre avec un seul feu de camp. Sakumo y accueille son fils et l'invite à partager son histoire. Sakumo exprime sa tristesse de leur mort précoce, bien que moins jeune que celle de sa femme. Kakashi, choqué, comprend le sacrifice de Sakumo pour les villageois et lui pardonne, exprimant sa fierté pour ses actions. Sakumo, reconnaissant, remercie Kakashi et, après la disparition de ce dernier, Sakumo peut enfin avancer et revoir sa femme.

Le génie de Sakumo et son sabre de lumière blanche sont hérités par son fils Kakashi. Le suicide de Sakumo pousse Kakashi à vivre strictement selon les règles des ninjas. Malgré la disgrâce de Sakumo, son nom conserve une bonne réputation dans le monde des ninjas, comme le montre la satisfaction du Daimyō du Feu à la recommandation de Kakashi pour devenir le Sixième Hokage. Le Troisième Tsuchikage reconnaît également Kakashi comme le fils de Sakumo. Obito Uchiha, coéquipier de Kakashi, respecte Sakumo pour ses croyances, selon lesquelles la vie des camarades doit primer sur l'issue d'une mission ou les règles des ninjas. Kakashi, initialement opposé à la manière de vivre de Sakumo, change de perspective grâce à son amitié avec Obito, et enseigne ces idéaux à ses élèves, notamment à Naruto Uzumaki, qui les adopte comme base pour sa vie, ses idéaux et ses relations. Chiyo reste amère envers Sakumo pour avoir tué les parents de Sasori, et tente même d'attaquer Kakashi vingt-et-un ans plus tard, le confondant avec son père en raison de leur ressemblance.