Yamcha

Lors de la création de Dragon Ball, Akira Toriyama s'inspire de Wu Cheng'en's Journey to the West pour son propre manga. Yamcha est très probablement basé sur Sha Wujing, également connu sous les noms de Sha Seng et Sha Heshang, de ce roman. Tous deux sont des bandits puissants associés au sable, Yamcha à un désert de sable et Sha à une rivière de sable, qui se réforment et rejoignent le héros.

L'apparence de Yamcha change considérablement au cours de la série, notamment ses vêtements et sa coiffure. Il commence avec de longs cheveux et une frange, puis les coupe après s'être installé en ville, avant de les laisser repousser et les raccourcir ultérieurement en un style plus épineux. Durant ses trois années d'entraînement pour le 23e Tournoi Mondial d'Arts Martiaux, Yamcha reçoit des cicatrices mystérieuses qui deviennent une part distinctive de son apparence. Selon le scanner de l'Android 19, Yamcha mesure 183 centimètres et pèse 68 kilogrammes durant la Saga des Androids. Ses vêtements portent principalement le kanji « raku » (楽) signifiant « confort » ou « facile », avant qu'il n'adopte après son entraînement avec Maître Roshi le kanji « Kame » (亀) en signe de respect, puis ajoute le kanji « Kai » après son entraînement avec le Roi Kai.

Yamcha est initialement dépeint comme un guerrier redoutable, craignant uniquement de parler aux femmes. Après avoir lié amitié avec Goku et les autres, sa personnalité reste globalement la même, mais il devient très attentionné et prévenant envers les personnes qu'il protège. Il est présenté comme un guerrier courageux qui aspire à être le meilleur, mais qui ne parvient pas à atteindre ce statut, un fait qui semble le hanter. Yamcha possède un vaste réseau d'informations, reconnaissant la perche de puissance de Goku comme appartenant à Grandpa Gohan lors de leur premier combat. Il est un grand fan du Tournoi des Arts Martiaux et a toujours voulu y participer et un jour le gagner. Il est probable que ce soit pour cette raison qu'il connaît des combattants célèbres comme Grandpa Gohan, Monster Carrot, Bacterian et King Chappa. À l'approche de la date du tournoi, Yamcha s'entraînait toujours vigoureusement et inventait de nouvelles techniques comme le Blinding Wolf Fang Fist, le Neo Wolf Fang Fist et la Spirit Ball. Il est le deuxième combattant à apprendre le Kamehameha depuis le début de Dragon Ball, après Goku. Dans les premiers épisodes de Dragon Ball Z, il montre une grande fierté à défendre la Terre contre les Saiyans, prêt à sacrifier sa vie pour les arrêter, ce qu'il fait effectivement. Bien qu'il soit tué, il meurt en héros. Après être revenu d'entre les morts, il se prépare à affronter les androïdes. Dans les premiers épisodes de Dragon Ball, Yamcha avait une peur des femmes et tendait à être terrifié à la vue et au toucher d'une femme, bien qu'il semble avoir surmonté cette peur après avoir rencontré Bulma. Ils ont eu une relation intermittente pendant plusieurs années et, malgré les mauvais traitements de Bulma à son égard, il l'aimait toujours. Cependant, Bulma pensait que Yamcha était intéressé par d'autres femmes. Pendant les trois années précédant l'arrivée des androïdes, ils se séparent définitivement (bien qu'ils restent amis) et elle finit par se mettre avec Vegeta, ce qui frustre Yamcha, surtout envers Vegeta pour avoir engendré son fils, Trunks. Son ressentiment envers Vegeta est apparent dans les sagas des androïdes et de Cell, car il parle amèrement du fait qu'il n'est pas le père de Trunks et se moque de Vegeta pour avoir été battu par Cell. Cependant, après avoir vu la réaction émotionnelle de Vegeta à la mort de Future Trunks, Yamcha lui pardonne et est ensuite vu en bons termes avec lui. Yamcha est également en bons termes avec Trunks et dit à Future Trunks que son père l'aimait vraiment. Après avoir été presque tué par Dr. Gero, il adopte une approche plus comique et devient largement dépassé en combat en raison de la puissance croissante des ennemis auxquels les combattants Z sont confrontés. Il semble que toute passion et résolution pour le combat qu'il avait disparues avec l'émergence des Super Saiyans, qui le surpassent largement en capacité de combat, et il finit par accepter cela. Après avoir réalisé que ses ennemis le surpassent largement, contrairement à Tien, qui souhaite se battre malgré les probabilités, Yamcha accepte que sa contribution serait vaine, et choisit plutôt de rester en retrait et de surveiller, au lieu de s'engager dans le combat. Malgré ce fait, il reste un allié de confiance et se battra occasionnellement lorsque cela est nécessaire.