Yoru

Yoru est un sabre orné en forme de croix doté d'une lame noire recourbée à un seul tranchant. Avec une longueur totale dépassant largement les deux mètres, il est plus grand que Mihawk lui-même (198 cm) lorsqu'il est porté sur son dos et maintenu par deux simples boucles intégrées au manteau. La garde dorée s'étend considérablement sur les côtés et est ornée de nombreuses pierres précieuses : rouges dans le manga, mais bleues, vertes et pourpres dans l'anime. La lame elle-même, dont le nom signifie « Nuit », possède un noir jais avec un tranchant extrêmement aiguisé, une finition en miroir avec un éclat brillant, et une arête gris clair contrastante.

Yoru est l'une des épées de grade suprême, comptant parmi les plus fines lames jamais forgées et une arme parfaitement adaptée au plus grand épéiste du monde. Son statut de plus forte Lame Noire du monde, reconnu par Mihawk lui-même, témoigne de sa durabilité exceptionnelle. Entre les mains de Mihawk, Yoru s'est avérée incroyablement puissante, capable de trancher facilement des structures massives comme une galère de guerre ou un mur de glace de la taille d'une montagne en un seul coup. Les coups de Mihawk peuvent déchaîner d'énormes ondes de choc capables de voyager sur des centaines de mètres sans perdre de puissance. Malgré son poids considérable, Mihawk manie l'épée sans effort d'une seule ou deux mains, comme si elle était une simple extension de ses bras, avec assez de contrôle pour modifier la trajectoire de balles ou viser les tirs tranchants avec une précision millimétrique.

Bien que Mihawk n'ait pas nommé ses attaques dans le manga, plusieurs mouvements spécifiques lui ont été attribués dans divers jeux vidéo. Mihawk balance Yoru pour déchaîner un tir tranchant invisible capable de trancher tout sur son passage, créant une tranche extrêmement puissante et à longue portée. Une version verticale a tranché la galère de Don Krieg en deux perpendiculairement, tandis qu'une version horizontale durant la Guerre de Marineford a manqué Monkey D. Luffy mais tranché un tsunami gelé de la taille d'une montagne. Mihawk peut également balancer Yoru vers le bas devant lui pour créer une énorme vague de tir tranchant qui voyage sur une grande distance et tranche rapidement les couches de glace massives.

Mihawk exécute une chaîne de tranches avant de terminer par un tir tranchant noir dans les jeux Pirate Warriors (appelé Black Blade: Wild Slash en version localisée). Une autre technique couvre la zone de ténèbres tandis que Mihawk frappe rapidement ses ennemis par des tranches exécutées avec agilité sur une large zone frontale, localisée comme Black Blade: The Void. Mihawk peut également enfoncer Yoru vers un ennemi à une vitesse incroyablement élevée, technique appelée Black Blade: Sixteen Day Moon dans Pirate Warriors 4. Il peut trancher l'air lui-même plusieurs fois avec Yoru, créant des fissures massives qui s'étendent en ondes de choc (Black Blade: Nocturne), ou sauter en l'air et envoyer trois tirs tranchants en forme de croissant de lune en ligne vers le sol (Black Blade: Crescent Moon).

Les cabochons sur la garde de Yoru sont rouges dans le manga, tandis que dans l'anime, ils sont bleus, verts et pourpres. De plus, la lame de Yoru apparaît considérablement plus large dans l'anime et les jeux vidéo, alors qu'elle est dépeinte comme relativement plus fine dans le manga. Le tempérage de la lame de Yoru est décrit comme un motif irrégulier double-clove trouvé sur les épées japonaises, tel que noté dans le databook One Piece Yellow: Grand Elements. Dans l'anime, lors de l'Arc de Marineford, Tashigi observe la lame et décrit son tempérage comme ce même motif irrégulier double-clove. Une autre différence notable dans l'anime est que la lame de Yoru émet des traînées pourpres lors de son maniement.

Pour l'adaptation 4Kids de l'anime, la garde de Yoru a été considérablement raccourcie car elle ressemblait trop à une croix. Dans l'Épisode 970, un Mihawk âgé de 19 ans est dépaint avec Yoru sur son dos alors qu'il regarde l'exécution de Roger, bien que la lame soit absente de sa représentation au Chapitre 0 et Épisode 0. S-Hawk, le clone Séraphin de Mihawk, manie une épée similaire à Yoru mais bien moins ornée, avec une garde en simple barre rectangulaire et un pommeau sans cabochon; la lame suit un modèle nihontō et n'est pas pur noir comme Yoru. Dans l'Épisode 515 (anime uniquement), Mihawk fait combattre Zoro contre un humandrill maniant une épée pratiquement identique à Yoru.