Iruka Umino

Les parents d'Iruka ont été tués lors de l'attaque du Renard à Neuf Queues douze ans avant le début de la série. Jeune, Iruka était présent sur le champ de bataille, mais un shinobi inconnu l'a séparé de force de ses parents qu'il appelait en vain. Orphelin et solitaire, il devint un farceur cherchant l'attention des autres. Il passait son temps au monument où les noms de ses parents étaient gravés et, durant ses moments les plus sombres, était réconforté par le Troisième Hokage qui devint son mentor. Après une blessure lors d'une mission menée par Kakashi Hatake, reconnaissant que sa compassion risquait de blesser autrui, Iruka décida de quitter le terrain et devint instructeur pour transmettre la Volonté du Feu à la nouvelle génération. Lorsque Naruto devint son élève, il trouva difficile d'enseigner à celui qui contenait le monstre responsable de la mort de ses parents, mais Kakashi le dissuada d'abandonner l'enfant. Quand Mizuki piégea Naruto pour qu'il vole le Rouleau des Sceaux, Iruka le pourchassa et le protégea des espions de Takigakure, sacrifiant son corps en bouclier contre la fūma shuriken de Mizuki. Cette première démonstration de sollicitude transforma la perspective de Naruto sur le village et sur lui-même.

Iruka est décrit comme étant à la fois généreux et sensible. Cette personnalité se reflète souvent dans ses méthodes d'enseignement, où il garde un œil vigilant sur ses élèves tout en leur laissant une certaine liberté. Cependant, cela ne signifie pas qu'il est faible, car il peut se montrer sévère lorsque la situation l'exige, notamment lorsqu'il crie sur ses élèves pour les faire obéir. Malgré la tragédie de la perte de ses parents à un jeune âge, Iruka est resté une personne déterminée et forte, avec une disposition naturellement gentille. Il a ainsi été l'un des rares adultes que Naruto a respectés dans sa jeunesse, et la seule personne capable de contrôler son comportement à un certain degré. Iruka a également une grande sense de devoir, d'honneur et d'altruisme, comme le montre son comportement lorsqu'il protège Naruto de l'attaque de Mizuki, se faisant blesser au dos pour le sauver. Il admire profondément le Troisième Hokage, qui l'a aidé pendant sa période difficile de l'enfance, et croit fortement dans la Volonté de Feu du village, considérant les enfants du village comme la colonne vertébrale de Konoha. Il est même prêt à sacrifier sa propre vie pour assurer leur sécurité. Iruka a également une compréhension profonde des élèves qui ont des difficultés, comme Naruto, car il a lui-même connu des expériences similaires lorsqu'il était enfant, ce qui lui permet de mieux les comprendre et de leur offrir un soutien approprié.

Iruka est un homme de taille et de corpulence moyennes. Il a des cheveux noirs (bruns dans l'anime) qu'il garde en queue de cheval, des yeux sombres et une cicatrice qui traverse le pont de son nez, qu'il a depuis sa jeunesse. Il porte l'uniforme standard des ninjas de Konoha, complet avec un protège-front, des sandales et un gilet pare-éclats. Ses manches sont également retroussées d'environ un quart. En tant qu'enfant, il portait un simple costume avec une armure en mailles en dessous. Dans The Last : Naruto the Movie, deux ans après la Quatrième Guerre mondiale des ninjas, l'apparence générale d'Iruka est restée la même, à l'exception d'un brassard avec le logo du clan Uzumaki sur son bras gauche, qu'il porte avec le nouveau gilet pare-éclats standard et des sandales hautes. Plusieurs années plus tard, Iruka a vieilli davantage, avec de légères rides autour de la bouche, et abandonne son protège-front et son costume de ninja pour porter une chemise zippee grise.

En tant qu'ancien instructeur principal de l'Académie et chūnin de Konoha, Iruka est très compétent dans toutes les formes de compétences ninjas de base, possédant des talents polyvalents et des capacités équilibrées qui lui ont valu la confiance de ses élèves et de ses supérieurs. Il a certaines compétences en ninjutsu de barrière, qu'il utilise principalement à des fins de liaison, comme avec la Formation de lumière de corde, et dans l'anime, la Formation de liaison scellée. Il est également capable d'utiliser la transformation de nature, possédant les réleases de Feu, d'Eau et de Yin. Il a également montré des compétences remarquables en genjutsu, ainsi qu'une capacité d'écholocation, et il est habile dans le shurikenjutsu, pouvant calculer les points de déviation parmi un épais bambou pour faire rebondir un kunai sur sa cible sous des angles inattendus.

Lorsque Naruto réussit à éviter les autres ninjas après avoir profané le rocher Hokage avec des graffitis, Iruka capture son élève et le réprimande pour ne pas se concentrer sur les prochains examens de diplôme. Alors que Naruto devait se transformer en Iruka, il se transforme à la place en une fille nue, ce qui provoque une hémorragie nasale massive chez Iruka avant qu'il ne réprimande Naruto. Iruka punit ensuite Naruto en le faisant nettoyer le rocher Hokage, mais l'invite ensuite à Ramen Ichiraku, où il apprend du désir de Naruto de devenir Hokage. Le lendemain, lorsque Naruto échoue à invoquer au moins un clone, Iruka l'échoue, malgré la fausse réconsideration sympathique de Mizuki. Lorsque Mizuki trompe Naruto en lui faisant voler le Rouleau des Sceaux, Iruka traque Naruto avant d'être frappé par une pluie de kunai et de réaliser que le garçon a été piégé. Iruka protège ensuite Naruto des shuriken de Mizuki après que Naruto ait appris qu'il est le jinchūriki du Nine-Tails. Cependant, Naruto s'enfuit ensuite malgré les supplications et les excuses d'Iruka pour avoir involontairement permis à Mizuki de le piéger. Déterminé à protéger Naruto malgré son apprentissage de la vérité, Iruka insiste sur le fait qu'il n'a jamais haï Naruto et le considère comme un simple ninja de leur village. Après avoir vu Naruto créer un grand nombre de clones avancés après avoir été encouragé par sa confiance en lui, Iruka permet à Naruto de sortir de l'Académie, lui donnant son propre protecteur de front. Lorsque l'équipe 7 est inscrite aux examens de Chūnin, Iruka exprime ses inquiétudes et, dans l'anime, teste personnellement chaque membre individuellement pour voir s'ils sont prêts en se déguisant en ninja d'Amegakure. Une fois qu'ils passent la deuxième phase de l'examen, il agit comme un messager qui leur donne accès aux préliminaires. Pendant l'invasion de Konoha, Iruka escorte ses élèves en lieu sûr dans les abris derrière le rocher Hokage, promettant que lui et les autres instructeurs les protégeraient « même au prix de leur vie ». Il échange des regards sinistres avec Konohamaru lorsque la représentation d'Hiruzen se fissure, puis réconforte Konohamaru lors des funérailles du Troisième Hokage. Iruka rencontre ensuite Naruto à leur Ramen Ichiraku préféré pour écouter Naruto parler de son aventure et explique plus tard à Naruto qu'ils doivent effectuer de nombreuses missions pour montrer aux autres villages qu'ils sont toujours forts, même si leur force a été réduite de moitié. Dans la mission de traque de Mizuki, Iruka est contraint de suspendre ses fonctions d'enseignant pour partir en mission et combler le vide en personnel. Dans l'anime, il est aidé par Pakkun pour trouver Mizuki et poursuivre Naruto et Tonton. Lorsqu'Iruka les rattrape, ils renvoient Tonton au village et Pakkun mène Naruto et Iruka à Shizune. Shizune les mène à la poursuite de Mizuki, mais ils tombent bientôt dans un piège. Iruka révèle alors que Shizune n'est pas Shizune, mais Mizuki lui-même. Alors que Naruto se bat contre Fūjin et Raijin, Iruka se bat contre Mizuki. Iruka veut ramener l'« ancien » Mizuki, mais Mizuki révèle qu'il n'était gentil avec Iruka que parce qu'il croyait qu'Iruka était le favori du Troisième Hokage et a secrètement utilisé leur « amitié » pour garder Iruka malheureux. Mizuki mène Iruka dans un bâtiment utilisé pour tester les instructeurs de l'Académie et se bat contre lui. Après cela, Naruto et Pakkun rattrapent Iruka et ils vont voir la compagne de Mizuki, Tsubaki. Tsubaki les aide à atteindre Mizuki, mais il est trop tard. Mizuki a bu une formule et est devenu plus fort et monstrueux. Ils se battent à nouveau, Mizuki ayant l'avantage. Iruka imagine un plan pour piéger Mizuki, donnant à Naruto l'occasion d'utiliser le Rasengan contre Mizuki. Iruka trouve ensuite le temps de voir Naruto partir avant qu'il ne quitte la ville pour une mission à Sunagakure.