↗Mont Akagi
La bande-son du mont Akagi dans la série Initial D Arcade Stage associe chaque opus à des morceaux eurobeat spécifiques. Killing My Love (Leslie Parrish) et Running In The 90s (Max Coveri) figurent dans Arcade Stage Ver. 2 et Special Stage, respectivement en jour et en nuit. Les titres Save Me (Leslie Parrish), Revolution (Fastway) et We'll See Heaven (Digital Planet) apparaissent dans les versions ultérieures, tandis que Sweet Sixteen Girl (Candy Taylor), Burn Into The Beat (Nick Mansell) et I Need A Revolution (Marko) accompagnent les éditions Arcade Stage 5, 6 AA et 7 AAX.
Dans le doublage anglais de Tokyopop, le mont Akagi est prononcé correctement uh-kaa-gee, tandis que la version Funimation adopte une prononciation erronée ah-kuh-gee. En espagnol latin, Ryōsuke Takahashi commet une faute en le nommant Akawi lors du premier acte uniquement. Dans Initial D The Arcade, la ligne d’arrivée est déplacée jusqu’à la sortie du parking. Le circuit d’Akagi figure parmi les rares tracés d’Initial D à réapparaître dans MF Ghost.
Le mont Akagi apparaît comme parcours jouable dans plusieurs opus de la série Initial D Arcade Stage, couvrant les versions 1 à 8, ainsi que dans Special Stage, Street Stage et Extreme Stage. Il figure également dans Initial D Gaiden et Koudou Saisoku Densetsu, où il sert de décor aux courses. Enfin, le tracé est présent dans Initial D: Mountain Vengeance, bien que ce dernier ne propose pas de compétition sur le mont Myōgi.
